On joue! avec Biscuit et Cassonade

Comme Biscuit et Cassonade sont déçus de ne pas pouvoir observer des étoiles filantes parce que la météo annonce un ciel nuageux, Caroline met en place un ciel étoilé dans son atelier! Les frères verront-ils une étoile filante?

Alors que Caroline et son amie Laurie organisent une vente d'objets dont elles n'ont plus besoin, Cassonade découvre avec tristesse qu'un jouet appartenant à Caroline et avec lequel il aimait beaucoup jouer sera mis en vente...

Biscuit et Cassonade veulent offrir un gâteau d'anniversaire à leur mère. Après avoir créé des gâteaux fantaisistes qui correspondent à leurs goûts, les apprentis pâtissiers comprennent qu'ils doivent plutôt penser aux goûts de leur mère!

Comme Caroline est fatiguée, Biscuit et Cassonade lui racontent une histoire pour l'aider à se détendre. Les péripéties sont si amusantes qu'elles redonnent de l'énergie à Caro, mais elles finissent par fatiguer les deux frères à leur tour !

Par une journée de canicule, Caroline propose à Biscuit et Cassonade de jouer dans le désert afin de découvrir comment se protéger du soleil et de la chaleur. Les deux frères en profitent même pour faire un tour de chameau !

Biscuit et Cassonade sont excités, car ils ont reçu deux dollars de leur grand-mère. Comme Cassonade imagine pouvoir s'acheter une foule de choses, Caroline organise un jeu pour l'aider à comprendre la valeur de l'argent.

Intrigués par la présence d'eau sur le comptoir, Biscuit et Cassonade deviennent des enquêteurs et tentent de comprendre l'origine de ce dégât. Après avoir interrogé Carl et Caroline, ils arrivent à une conclusion étonnante!

Comme l'été arrive, Caroline propose aux frères de jouer aux vacances. Cassonade veut que son frère s'amuse avec lui à construire des châteaux de sable et à se lancer le ballon sur la plage, mais Biscuit semble plutôt avoir besoin d'une sieste.

En prévision d'une photo d'école, Caroline propose aux frères de les coiffer. Après les avoir aidés à choisir la coupe qu'ils souhaitent, elle leur coupe les cheveux tout en leur faisant découvrir divers instruments utilisés par les coiffeurs.

Comme Cassonade dit qu'il aimerait être une licorne, Caroline propose aux frères de se costumer et de jouer aux licornes. Le trio utilise alors ses nouveaux pouvoirs de licornes pour créer un arc-en-ciel en utilisant des objets de couleur!

Caroline aide les frères à s'exercer en vue d'une séance photo familiale, mais Cassonade a du mal à regarder la caméra : il est toujours distrait par les avions qui passent !

Comme Biscuit et Cassonade aimeraient jouer aux extraterrestres, Caroline leur prépare un vaisseau spatial et de jolis costumes. Nos deux adorables astronautes voyagent ensuite dans l'espace... et découvrent qu'il y a de la vie sur Terre !

Jouant aux vétérinaires, Biscuit et Cassonade s'amusent à prendre soin des animaux. Après un examen de routine réussi sur un chien, ils doivent réagir à une urgence lorsque la chatte Cacahuète se présente avec une patte endolorie!

Comme les frères ont passé la journée à l'école en pyjama, Caroline les invite à poursuivre le plaisir en vivant une soirée pyjama comme lorsqu'elle était enfant. Ce faisant, ils découvrent l'histoire de Sachat, un amusant chat gaffeur.

Comme leur chambre sera repeinte, Biscuit et Cassonade cherchent une couleur qui plaira à tous les deux. Après avoir évalué différentes possibilités avec Caroline, ils mélangent leurs couleurs préférées pour en créer une nouvelle!

Invités par Caroline et Laurie à former une chorale avec elles, Biscuit et Cassonade apprennent à chanter « Le bon roi Dagobert ». Ce faisant, ils s'initient au fonctionnement d'une chorale et découvrent qu'il existe différents types de voix.

Lorsque Caroline propose aux garçons de jouer aux robots, Biscuit insiste pour devenir un robot qui sera au service de son jeune frère. Cassonade trouve ça très amusant car le robot parle étrangement et fait parfois de drôles de choses!

Comme Cassonade n'a jamais passé un examen de la vue, Caroline propose aux frères de jouer à l'optométriste. En plus de découvrir les différents tests, Cassonade a le plaisir d'essayer toutes sortes de lunettes!

Voyant Cassonade couché parce qu'il a mal aux oreilles, Biscuit veut l'amuser pour l'aider à oublier la douleur. Avec l'aide de Caroline et de ses chocolats chauds, il parvient à prendre soin de son frère et même à le faire rire!

Pour aider Cassonade qui voudrait être meilleur lorsqu'il joue aux devinettes, Caroline lui propose un jeu de société qui en comporte plusieurs. Il apprend si bien qu'il devient lui-même capable d'en inventer!

Jouant à la cueillette de fraises, Biscuit et Cassonade rivalisent pour être celui qui en ramassera le plus. Oh, oh petit problème, leur trop grand désir de gagner nuit à la qualité de leurs récoltes!

À la suite d'un cours de danse, Caroline invite les frères à se costumer et à danser avec elle. D'abord hésitant, Biscuit devient de plus en plus à l'aise et finit par trouver une danse qui colle parfaitement à son style!

Biscuit veut montrer à Cassonade qu'on peut s'amuser même lorsqu'il pleut. En lui faisant visiter des nuages et des créatures qui ont besoin d'eau pour vivre, il réussit même à lui donner envie d'aller sauter dans les flaques d'eau.

Biscuit et Cassonade découvrent le plaisir de faire un tour de montgolfière. En plus d'explorer le ciel et de voir que tout ce qui se trouve au sol a maintenant l'air minuscule, ils font la connaissance d'un trio d'oiseaux qui adorent se répéter!

Comme Caroline et son ami Carl utilisent des outils pour monter une chaise, Biscuit et Cassonade veulent faire de même. Ils aident à assembler la chaise en apprenant à lire un plan et en distinguant les différents genres de vis.

Comme le royaume du roi des glaces est menacé par la chaleur, Biscuit et Cassonade entreprennent d'aller à la recherche du soleil pour demander son aide. Ce faisant, ils font la rencontre de plusieurs créatures polaires.

Tout en donnant un bain à Dino et Lapina, Biscuit et Cassonade se rendent compte des petits conflits qu'ils ont eux-mêmes lorsqu'ils prennent leur bain ensemble. Bonne nouvelle, laver leurs peluches les aidera à trouver une solution!

Voyant que Biscuit s'impatiente parce que Cassonade est trop énervé, Caroline invite les garçons à essayer différents types de relaxation. Après quelques essais infructueux, les frères finissent par s'apaiser et se réconcilient.

Comme Cassonade est un peu inquiet à l'idée de graduer et de quitter la maternelle, Caroline propose de lui faire vivre une graduation afin de s'y préparer. Fort de sa propre expérience, Biscuit est fier d'aider en partageant sa sagesse.

Voulant faire plaisir à Caroline, Biscuit et Cassonade redoublent d'efforts pour lui offrir un lunch aussi savoureux que ceux préparés par leur père! Heureusement, ça goûte toujours bon quand c'est préparé avec amour.

Comme Biscuit et Cassonade sont fascinés par le travail des pompiers, Caroline les costume et leur fait vivre une journée inoubliable. Pin pon pin pon! Les apprentis pompiers arrivent!

Afin d'aider Biscuit en vue d'une présentation orale sur un animal, Caroline propose une excursion dans la savane. Les frères acceptent et rencontrent avec joie différents animaux dont la jolie souris rayée d'Afrique.