On joue! avec Biscuit et Cassonade

Biscuit et Cassonade soulignent les vacances des Fêtes en jouant au père Noël et à son célèbre renne au nez rouge. Une fois dans le ciel, ils s'activent pour finir leur distribution de cadeaux avant la dernière cloche de minuit!

Comme la petite voiture de Cassonade est sale, Caroline invite les frères à jouer au lave-auto. Cassonade hésite car il craint d'abimer son jouet, mais après avoir vu d'autres véhicules se faire nettoyer sans dommage, il accepte de laver le sien.

Biscuit et Cassonade prennent l'avion dans quelques jours, mais ils ne savent pas comment les choses se déroulent à l'aéroport. Caroline leur propose de se préparer en faisant semblant de s'y rendre. Tout le monde à bord!

Lorsque Biscuit et Cassonade reviennent de l'école avec des vêtements sales, Caroline leur propose de les laver dans ses machines miniatures. Malgré un t-shirt qui change de couleur et des chaussettes qui rétrécissent, la lessive est un succès!

Caroline invite les frères à jouer à la croisière aux baleines. Leur patience est mise à l'épreuve, mais ils finissent par rencontrer un gentil béluga et faire la connaissance d'une baleine bleue qui a bon appétit!

Biscuit et Cassonade ont adoré voir le magicien Alfredo à l'école et aimeraient faire un spectacle comme lui. Avec l'aide de leur assistante Caroline, ils exécutent quelques tours et font même apparaître un lapin d'un chapeau!

Comme Biscuit dit ne pas trop aimer les insectes et encore moins les abeilles, Caroline propose de jouer à observer des insectes pour l'aider à surmonter sa peur. Au fur et à mesure du jeu, Biscuit voit sa crainte diminuer.

Biscuit et Cassonade revêtent des uniformes de superhéros et utilisent leurs nouveaux pouvoirs pour voler à la rescousse de Dino et Lapina, qui ont été enlevés par la vilaine Cha-Cha la chatouilleuse.

Biscuit et Cassonade se préparent en vue d'un spectacle qu'ils doivent donner à l'école. Une fois costumés comme leurs vedettes préférées, les frères apprennent à danser et à chanter comme de véritables rockeurs.

Biscuit et Caroline créent un monde à l'envers pour aider Cassonade car il a de la difficulté compter à l'envers. Il y parvient en suivant le décompte lors du décollage d'une fusée jouet.

Comme l'autobus scolaire de Biscuit et Cassonade tombe en panne, leur chauffeuse Mia accepte l'invitation de rester avec eux en attendant l'arrivée de la remorqueuse. Évidemment, l'occasion est idéale pour jouer au chauffeur d'autobus!

Biscuit et Cassonade s'amusent à modifier le conte de Boucle d'or. Ils deviennent des frères ours policiers à la recherche de celle qui a eu le culot de manger leur gruau et de coucher dans leur lit!

Cassonade n'est pas convaincu d'aimer les musées, mais grâce à une visite d'un musée mis en place par Caroline, il constate que l'art peut être très stimulant, et même amusant!

Caroline a fait un rêve amusant dont elle a oublié plusieurs éléments. Curieux d'en connaître la fin, Biscuit et Cassonade veulent recréer le rêve dans l'espoir d'aider Caroline à se le rappeler.

Comme leur cousine Vanille viendra les visiter, Biscuit et Cassonade ont hâte de lui faire découvrir leur quartier. En recréant un quartier miniature, Caroline les incite à raconter des anecdotes amusantes au sujet des endroits qu'ils préfèrent.

Comme Cassonade aimerait vivre des sensation fortes, Caroline lui propose de jouer au parc d'attractions. Les manèges sont amusants, mais c'est en essayant de gagner un prix lors d'un jeu d'habileté qu'il éprouve le plus grand bonheur!