Biscuit et Cassonade sont deux frères peluches de 4 et 6 ans qui passent leurs après-midis chez leur gardienne Caroline. Directrice artistique et photographe, Caroline transforme son atelier rempli d'objets hétéroclites en un terrain de jeu où elle crée des décors miniatures stimulant l'imaginaire, la créativité et le jeu libre. Au fil des épisodes, Biscuit et Cassonade deviennent des superhéros, conduisent un autobus, observent les baleines, explorent un musée, s'amusent dans un parc d'attractions, apprennent des tours de magie, découvrent le monde à l'envers, vivent sur une île déserte, participent à un camp de jour, font voler un cerf-volant et jouent à être des grands-parents. Destinée aux enfants de 3 à 5 ans, la série célèbre le plaisir de créer et l'imaginaire en invitant les tout-petits à inventer leurs propres jeux et histoires.