Biscuit et Cassonade sont deux frères peluches de 4 et 6 ans qui se rendent chez leur gardienne Caroline après l'école. Directrice artistique et photographe, Caroline vit dans un atelier qui foisonne d'objets hétéroclites qu'elle utilise pour son travail. Enthousiaste et créative, elle fabrique des décors miniatures dans lesquels les deux petits moutons s'éclatent en jouant et en s'inventant des univers, des histoires et des situations comiques. Au fil des épisodes, Biscuit et Cassonade travaillent comme vétérinaires, explorent le désert, observent les étoiles filantes, deviennent des extraterrestres, vont aux fraises, font un tour de montgolfière, apprennent à faire des lunchs, jouent les détectives, conduisent un camion de pompier, vivent une soirée pyjama, deviennent des licornes et traversent même une forêt de devinettes! En plus des histoires rigolotes, chaque épisode comporte un bricolage simple qui est expliqué en détails par Caroline et que les enfants peuvent reproduire à la maison avec leurs parents. En plus de faire l'éloge du plaisir de créer, de l'imaginaire et de la simplicité du jeu libre pour les 3 à 5 ans, la série invite les enfants à s'inspirer de Biscuit et Cassonade et à s'inventer des jeux et des histoires.