Z est une fourmi. Le pauvre accepte plutôt mal sa condition d'ouvrier au sein d'une immense colonie où il passe ses journées à creuser des tunnels. Espérant conquérir la princesse Bala, il se fait illégalement passer pour un soldat. Il devient ainsi héros de guerre, mais sa duperie est révélée et il doit fuir le nid en prenant Bala en otage. Ensemble, les deux fourmis vont partir à la recherche d'un lieu mythique appelé Insectopie, puis reviendront au nid juste à temps pour contrer les manoeuvres d'un général mégalomane.