Wilson, Bruno et Koko, les trois jeunes locomotives, poursuivent leur apprentissage à la gare et sur les rails. Chaque nouvelle habileté qu’ils acquerront leur donnera droit à une nouvelle médaille. Ils sont bien déterminés à les collectionner toutes!