Cinq ans après avoir prouvé aux vikings de son village qu'ils pouvaient vivre en paix avec les dragons, le jeune Hiccup voit cette alliance menacée par le terrible Drago, un chasseur capable de contrôler la volonté de ces cracheurs de feu ailés, à des fins maléfiques.