Bertie Gregory brave une météo extrême et des eaux glaciales pour découvrir la majesté de la faune de l'Arctique canadien. On est témoin de moments incroyables dont la tentative désespérée d'une meute de loups affamés d'abattre un ours polaire pour s'en nourrir, le premier bain d'un bébé phoque du Groenland et les apprentissages d'un jeune ours polaire en quête d'indépendance.