Un soir du début de septembre 1962, c'est la fin des vacances et de l'adolescence pour quatre jeunes de Modesto en Californie. Deux d'entre eux, Curt et Steve, doivent prendre l'avion le lendemain pour se rendre dans un collège d'une autre ville. Les deux autres entreprendront une petite vie banale dans leur ville natale. Au cours de la soirée, les quatre amis connaissent ensemble ou séparément diverses mésaventures dans leur recherche d'expériences d'ordre romantique ou sportif. Au matin, seul Curt partira, Steve étant retenu par l'affection qu'il porte à la soeur de son ami.