Les détectives Sonny Crockett et Ricardo Tubbs, de la brigade des stupéfiants de Miami, sont mandatés par le FBI pour faire la lumière sur une opération qui a mal tourné. Leur mission: infiltrer un cartel de la drogue dirigé par un truand colombien en se faisant passer pour des trafiquants.