Les anonymes

Dru évite un rendez-vous chez le dentiste en convainquant Kal de prendre sa place. Plus tard, des événements étranges se produisent quand la famille célèbre Diwali.

Quand Dru peine à suivre le rythme des autres enfants lors d'un examen de forme physique, il pirate le système informatique de l'école et fait une découverte troublante.

Quand Dadi fait du bénévolat à une activité scolaire, Kal doit cacher sa force incroyable, mais Vidya soupçonne que ses frères dissimulent quelque chose.

Dru et Kal unissent leurs forces avec les anonymes, des enfants en cavale qui ont échappé au Infinity Group, mais une crise pourrait nuire à leurs efforts.

Quand des travailleurs découvrent le tunnel, les anonymes doivent prendre la fuite. Pendant ce temps, les jumeaux retrouvent un ami... mais quelque chose cloche.

Kymara, une étoile des réseaux sociaux, publie une vidéo avec un message secret pour ses fidèles, mais elle commet une erreur qui pourrait mettre les anonymes en danger.

Dru et Kal tentent de déterminer si Jiao est digne de confiance. Les élèves visitent les bureaux du PEM, où une chasse au trésor met leurs superpouvoirs à l'épreuve.

Horrifiés par l'incident survenu dans les bureaux du PEM, les jumeaux se confient à Bua. Un nouvel enseignant remplace madame Biggs et divise les étudiants en groupes.

Les drones du PEM rôdent. Rose et Gemma élaborent un plan risqué pour rencontrer un autre anonyme. Le statut d'Élite de Kal commence à lui monter à la tête.

Emma Ainsworth, la PDG d'Infinity Group, interroge Rose et Mack. À mesure que Kal se rapproche de Regan, Dru se demande dans quel camp est vraiment son frère.

Le PEM entraîne une nouvelle cuvée d'élèves dotés de superpouvoirs. Une tempête épique se profile à l'horizon et les jumeaux préparent une mission de secours élaborée.

À mesure que les efforts pour retrouver les enfants disparus s'intensifient, les anonymes se cachent dans la maison des Sharma... où Jacob découvre un secret.

Pendant qu'Emma Ainsworth soumet les Élites à un entraînement pénible, Dru travaille avec les anonymes afin de saboter l'ordinateur central du PEM.

Les anonymes tournent un manifeste et prennent les rues d'assaut pour partager leur message. Pendant ce temps, l'Infinity Group envoie Kal sur la piste de Dru.

Lors d'un congrès important, Dadi aide les anonymes à s'infiltrer dans les bureaux du PEM, où Kal se trouve face à la décision la plus déchirante qui soit.