Passe-Partout, Passe-Montagne et Passe-Carreau s'invitent à l'Orchestre Métropolitain, sous la direction de Mélanie Léonard. Ensemble, ils animent et interprètent leurs chansons et comptines préférées. Ce medley s'entrecoupe de saynètes mises en scène par Simon Boulerice autour du thème du pique-nique.