Dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, à Montréal, Charles Chaput, un sympathique adolescent de 17 ans atteint d'insensibilité congénitale à la douleur, travaille au Café-Comics le jour et devient justicier la nuit. Inspiré par les superhéros qu'il admire, il pratique la vigile communautaire en réalisant de petits actes altruistes. Que ce soit retrouver des vélos volés, aider des itinérants, rapporter des paniers d'épicerie laissés à l'abandon ou arrêter des voleurs de colis, cet antihéros fait face à l'indifférence et aux moqueries des citoyens. Mais un jour, un de ses exploits est filmé et partagé sur Internet où on le baptise MTL MAN. Puis, lors d'une patrouille, il découvre¿que de nombreux chats sont portés disparus dans le quartier. Sa curiosité le pousse à mener une enquête, qui le conduit sur la piste d'un dangereux complot impliquant un laboratoire clandestin et un sinistre chimiste nommé Dr Viau. Celui-ci, rongé par la soif de vengeance, prépare un plan de sabotage pharmaceutique qui menace des milliers de vies. Avec l'aide de Phil, son patron du Café-Comics, un trentenaire candide et volontaire, et de Madison, une adolescente barista, rebelle et talentueuse, Charles doit affronter ses peurs, se surpasser et prouver que l'on peut être un héros sans réels superpouvoirs. Son parcours l'amène à grandir, à affirmer son identité... et à se rapprocher de Madison.