Équipe

• Acteur : Éric Aubrahn (Sam le pompier)
  
• Acteur : Constantin Pappas (Flex Dexter)
  
• Producteur : Arlyn Bantog
  
• Producteur : Alex Jennings
  
• Réalisateur : Gary Andrews
  
• Réalisateur : Clint Butler
  
• Scénariste : Paul Larson
  
• Scénariste : Laura Beaumont
  

Pays

• Canada

Année de production

Compagnies de production

• DHX Media
• Mattel Creation

Titre original