D'où viennent les mots du français québécois? Comment notre langue s'est-elle façonnée au fil du temps? Qu'est-ce qui lui accorde son caractère unique et distinctif? Le français d'ici a une histoire fascinante truffée d'anecdotes incroyables et de péripéties savoureuses, le tout saupoudré de la créativité sans borne des gens qui le parlent. Ses mots, ses locutions et ses expressions nous renseignent tant sur notre passé que sur la culture québécoise actuelle. Basée sur les travaux du Trésor de la langue française au Québec, un groupe de recherche de l'Université Laval, la série «Dis- moi pas!? La petite histoire des mots d'ici» lève le voile sur l'histoire de mots caractéristiques du français du Québec. Instructive et didactique, elle allie avec brio un ton humoristique et des faits historiques solides qui mettent en évidence la diversité, la couleur et la richesse du français québécois. Elle valorise ainsi sa dimension culturelle et sociale, de même que son importance patrimoniale, sous une formule hautement originale et teintée d'un humour désopilant.