Paris, l'été, la canicule. Sophie, son mari Jean-Philippe et leurs deux enfants, Claudine (11 ans) et Raoul (3 ans), partent en vacances. Tandis que les filles voyagent en train, Jean-Philippe prend la voiture pour les rejoindre à Nice. De là, la famille traverse l'Italie avant d'embarquer sur un traversier, direction la Sardaigne. Rapidement, la désorganisation s'installe : les enfants se chamaillent, les activités manquent de préparation, l'auto fait des siennes. Jean-Phi use de tous les prétextes pour se dérober tandis que Sophie insomniaque tient le fort comme elle peut. Décidée à faire de ce chaos un film de famille, elle demande à chacun de raconter ce voyage mouvementé; Claudine se chargeant d'enregistrer les témoignages sur son téléphone.