La policière Lizzie Adama est retournée au poste de police de Farlow où elle se retrouve à se battre pour protéger une mère et sa fille en péril. Pendant ce temps, la détective Sarah Collins a été transférée aux homicides. Lorsqu'elle est chargée de rouvrir l'affaire d'une écolière disparue, ses enquêtes prennent une tournure inattendue, l'amenant à croiser à nouveau la route de Lizzie. Malgré leurs relations difficiles, Lizzie et Sarah sont forcées de travailler ensemble.