À 100 ans, celle qui n'a jamais craint de libérer la parole est toujours animée par le désir de comprendre. Curieuse et passionnée, Janette Bertrand tend aujourd'hui le micro à ceux et celles qui écrivent l'avenir : la nouvelle génération. C'est avec bienveillance qu'elle écoute des jeunes de 10 à 21 ans lui parler de leur réalité et des défis qu'ils vivent au quotidien. Comment se sent-on quand on a un diagnostic qui nous différencie des autres, qu'on côtoie la maladie ou qu'on doit quitter son pays en guerre? Quels sentiments nous habitent quand on réalise qu'on est né dans le mauvais corps? Comment se reprend-on en main quand on a eu une enfance marquée par la violence et la consommation? Janette, la pionnière, poursuit son oeuvre, sans jamais cesser de poser les bonnes questions.