La langue dans ma poche
Épisode 7
1 avril 2026 Saison 2Patrice Michaud nous raconte une anecdote touchante à propos de sa chanson «Kamikaze». On décrypte des jeux de mots sous forme d'émojis. Mike et Anaïs magasinent en ligne et dénichent de superbes fautes d'orthographe.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Patrice Michaud
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 8
8 avril 2026 Saison 2Place à un succès pop de Pierre Lapointe! Les textos subissent les frasques du correcteur automatique. Les réseaux sociaux nous offrent un festin de publications confuses. On fait un saut dans l'univers de Kim Thúy.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Pierre Lapointe
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 9
15 avril 2026 Saison 2L'ambiance est à la fête grâce à La Compagnie créole! Les équipes rivalisent pour avoir le dernier mot. Debbie Lynch-White nous parle de sa passion pour un sport en pleine ascension. On plonge dans un roman de Michel Jean.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Debbie Lynch-White
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 10
22 avril 2026 Saison 2La chanson du jour donne envie de se baigner! Les équipes tentent de trouver les bons mots pour compléter des textos. On magasine les fautes d'orthographe dans les petites annonces. Au jeu final, le film «Nos belles-soeurs» est à l'honneur.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Fanny Bloom
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 11
29 avril 2026 Saison 2On plonge dans un succès d'Ariane Moffatt. Mike et Anaïs se parlent en émojis. Lou-Pascal Tremblay dévoile sa méthode pour apprendre les textes de «Stat». Le jeu final nous entraîne aux Îles-de-la-Madeleine.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Lou-Pascal Tremblay
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 12
6 mai 2026 Saison 2L'humoriste Neev fait revivre Gerry Boulet. Le téléphone suggère des mots pour compléter des expressions. Mike raconte ses aventures de tournée à l'aide de rébus. Le jeu final nous plonge dans le film «1995».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : NEEV
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 13
13 mai 2026 Saison 2Pierre-Yves Roy-Desmarais se moque gentiment de sa mère. Les équipes réparent les bourdes du correcteur automatique. Mike s'exprime en rébus. Le jeu final nous ramène en pleine crise du verglas.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Pierre-Yves Roy-Desmarais
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 14
20 mai 2026 Saison 2Dumas nous raconte la petite histoire d'une de ses chansons. Les joueurs rivalisent de vitesse pour obtenir le mot de la fin. Il pleut des fautes dans les petites annonces en ligne. Laurent Duvernay-Tardif est au coeur du jeu final.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Steve Dumas
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 15
27 mai 2026 Saison 2Claude Cobra raconte l'anecdote qui a fait naître le plus grand succès de Bleu Jeans Bleu. Les émojis nous parlent. Les réseaux sociaux regorgent de publications nébuleuses. Le jeu final nous fait revisiter l'Expo 67.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Claude Cobra
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 16
3 juin 2026 Saison 2L'énergique Marjo nous donne envie de foncer. Les joueurs cherchent le bon mot pour compléter des expressions. Mike et Anaïs magasinent les fautes d'orthographe en ligne. La grande séduction opère au jeu final.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Marjo
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024La langue dans ma poche (2) | Bande-annonce
Saison 2
Description à venir
Épisode 1
Saison 2On entre dans l'univers imagé des soeurs Boulay. Le téléphone suggère des mots pour compléter des expressions. Les équipes choisiront-elles les bons? Mike nous fait déchiffrer des rébus inspirés d'une de ses virées en Beauce.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Les Soeurs Boulay
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 2
Saison 2Guillaume Pineault déclare son amour aux Trois Accords. On découvre les jeux de mots cachés derrière des émojis. Les équipes corrigent des perles trouvées sur les réseaux sociaux. Le jeu final nous plonge dans l'univers de «Bon cop, bad cop».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Guillaume Pineault
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 3
Saison 2On plonge dans un succès des BB avec Ludovick Bourgeois. Les équipes corrigent les bêtises du correcteur automatique et déchiffrent les rébus de Mike pour découvrir ses aventures de tournée. Le jeu final nous entraîne dans l'univers du hockey.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Ludovick Bourgeois
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 4
Saison 2On jongle avec les mots de FouKi. Les équipes complètent des expressions au jeu « Le mot de la fin ». Fred Pellerin propose des ajouts bien québécois au dictionnaire. Le jeu final nous plonge dans l'univers spectaculaire du Cirque du Soleil.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Fred Pellerin
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 5
Saison 2Chloée Deblois nous prouve que ce n’est pas parce qu’on connaît une chanson par coeur qu’on comprend le sens de ses paroles! On explore une chanson de Corneille, on se parle en émojis, puis on déniche des perles dans les petites annonces en ligne.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Chloée Deblois
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 6
Saison 2Koriass dévoile les coulisses d'une de ses chansons. Le correcteur automatique sème la confusion dans les textos. Mike a concocté des rébus pour illustrer ses aventures de tournée. Le jeu final nous propulse dans une galaxie près de chez vous.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Koriass
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 17
Saison 2Mike nous offre un touchant succès des Cowboys fringants. Le correcteur automatique sème le chaos dans les textos. Éléonore Lagacé nous offre une leçon de chant. Le jeu final nous transporte dans l'univers du film « Dune ».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Éléonore Lagacé
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 18
Saison 2
Mike braque les projecteurs sur une chanson de KNLO. Les équipes réparent les gaffes du correcteur automatique et rectifient des expressions malmenées sur les réseaux sociaux. Le jeu final prend racine dans le roman «Là où je me terre».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : KNLO
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 19
Saison 2
Vincent Vallières nous donne envie de savourer le temps qui passe. Les joueurs décryptent le sens caché des émojis. Mike et Anaïs dénichent des perles de toutes sortes dans les petites annonces en ligne. Le jeu final s'inspire du roman «Le matou».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Vincent Vallières
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 20
Saison 2Martine St-Clair dévoile les coulisses de son plus grand succès. On complète des expressions à l'aide des suggestions du téléphone. Mike laisse parler les rébus pour raconter sa dernière tournée. Au jeu final, Starmania est à l'honneur.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Martine St-Clair
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 21
Saison 2On se met en appétit avec une chanson de François Pérusse. Le « maudit correcteur » sévit dans les textos. Guylaine Tremblay rend hommage à un monument de l'humour québécois. Le jeu final fait renaître «La guerre des tuques».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Guylaine Tremblay
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 22
Saison 2Pleins feux sur Sarahmée! Mike et Anaïs communiquent à grands coups d'émojis. Les équipes remettent de l'ordre dans des expressions déformées. Le jeu final nous replonge dans l'époque des «Filles de Caleb».
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Sarahmée
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 23
Saison 2On se laisse entraîner par un succès de Louis-Jean Cormier. Les équipes tentent d'avoir le dernier mot dans les textos. Antoine Vézina parodie les bons et les mauvais perdants aux échecs. «La petite vie» s'immisce dans le jeu final.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Antoine Vézina
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 24
Saison 2On décortique un succès de Loco Locass. Les équipes complètent des expressions à l'aide des suggestions du téléphone et dénichent des fautes d'orthographe dans les petites annonces. Le jeu final nous plonge dans une bande dessinée.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Biz
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 25
Saison 2On jongle avec les mots d'une chanson de Marie-Pierre Arthur. Les équipes réparent les dégâts du correcteur automatique dans les textos et déchiffrent les rébus de Mike. Le film «C.R.A.Z.Y.» est à l'honneur au jeu final.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Marie-Pierre Arthur
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Épisode 26
Saison 2
Beau Dommage nous plonge dans le temps des Fêtes. Le correcteur automatique fait des siennes dans les textos. Julie Ringuette et ses filles nous font découvrir une langue inusitée. Le jeu final ravive les souvenirs de la crise du verglas.
Équipe
Animateur : Anaïs FavronAnimateur : Mike Clay
Invité : Julie Ringuette
Producteur : Sara Cassurel
Réalisateur : Hurtubise Sébastien
Scénariste : Julie Dignard
Scénariste : Sébastien Hurtubise
Scénariste : Catherine Larose
Scénariste : Anouk Mahiout
Pays
- Québec, Canada
Année de production
2024Bande-annonce
Saison 2Nouvelle saison 4 septembre - Deux duos composés d'un jeune et d'un parent s'affrontent dans différents jeux mettant en lumière la richesse de notre langue colorée! Les jeux prennent la forme d'applications populaires sur nos téléphones...
Équipe
Animateur : Anaïs FavronProducteur : Isabelle Larivière
Réalisateur : Hurtubise Sébastien