Erreur vitale

Lors d'un cauchemardesque service aux urgences, la Dre. Lucinda Edwards doit choisir entre deux patients pour un seul lit. L'un d'eux meurt, et elle devient l'objet d'une enquête médicale.

Alors que l'enquête médicale se poursuit sur sa capacité à exercer, Lucinda craint d'avoir perdu sa seule chance de révéler la vérité. Elle cherche à comprendre la mort de son patient tout en gérant la pression du quotidien aux urgences.

Lors de l'enquête, des révélations choquantes poussent Lucinda à prendre des risques pour découvrir la vérité, tandis que Norma et George restent dans le doute.

Alors que sa vie personnelle s'effondre et que l'enquête s'accélère, Lucinda doit sauver sa carrière. Norma et George sont en désaccord sur les nouvelles preuves, seule Lucinda peut leur apporter des réponses.

Déterminée à découvrir la vérité, Lucinda se met en grand danger et doit chercher de l'aide inattendue. Ses révélations choquantes poussent George et Norma à décider s'ils peuvent lui faire confiance.

Le Dr James Ford se retrouve pris entre l'examen postnatal d'une mère anxieuse et l'hospitalisation d'une patiente psychotique, avec un résultat tragique. L'enquête du Dre Callahan et du Dr Adjei remet en question ses choix médicaux.

Un nouvel incident traumatique secoue l'unité, et James se heurte à ses collègues, menaçant l'avenir de l'équipe. L'enquête médicale dévoile des incohérences dans ses déclarations, et un témoin clé met en doute ses compétences.

Après le témoignage de Maria Carter, l'enquête médicale se concentre sur le Dr Hernandez et le service obstétrique. Le Dr Ford découvre des informations inquiétantes, tandis qu'une plainte et un secret dévastateur menacent de révéler ses mensonges.

L'unité d'enquête médicale résiste à la pression et enquête sur les plaintes passées contre l'hôpital. Quand les actions de James et ses mensonges sont révélés, Kate doit choisir entre protéger sa position ou la vérité.

À la suite d'une mort choquante, le Dr Ford et l'unité d'enquête médicale découvrent des témoins réticents et des indices d'une conspiration qui dépasse largement le service psychiatrique.