Pour Yaya, Moumou et Pic, 3 petites marmottes, il est l'heure d'effectuer leur première hibernation. Plus facile à dire qu'à faire ! L'excitation est à son comble au moment du couché. Heureusement, l'histoire du soir résout souvent tout, sauf quand les parents s'endorment au climax de celle-ci ! Pour nos 3 marmottons, hors de question d'attendre 6 mois. Les voici donc parties en vadrouille dans la montagne enneigée pour demander la fin de leur histoire directement au protagoniste : l'horrible Affreunard !