N'ayant plus à se faire passer pour son jumeau, John « Ludwig » Taylor revient comme consultant en scène de crime. La recherche de son frère continue, tandis qu'une nouvelle menace se rapproche.